--- static_export_time: "2026-07-30T17:31:16+00:00" title: "ASO 리뷰 #4: Hotels.com 대 Booking.com" description: "ASO 리뷰 시리즈의 주요 시사점을 읽고 Hotels.com 대 Booking.com의 ASO 노력의 영향을 이해하십시오." url: "/ko/aso-blog/aso-review-4-hotels-com-vs-booking-com" locale: "ko-KR" image: "https://www.apptweak.com/img/2023/03/en/ASO-Review-4-Hotels.com-vs-Booking.com_-2.png?auto=compress%2Cformat&q=95" --- # ASO 리뷰 #4: Hotels.com 대 Booking.com ![Madeleine Hoy](/img/2023/03/madeleine-hoy.jpeg?auto=format%2Ccompress&w=200&h=200&fit=crop)에 의한  **Madeleine Hoy** AppTweak 앱 성장 컨설턴트 2021년 7월 15일 — 2 분이면 완독 가능 AI로 요약 월간 뉴스레터 구독하기 월간 뉴스레터 구독하기 또 다른 ASO 리뷰에 오신 것을 환영합니다! 2020년 11월, 저희는 동일한 카테고리의 **두 업계 선두주자** 의 **ASO 노력** 을 비교하는 시리즈를 시작하여, 그들을 정면 대결 ASO 매치업에 도전했습니다. [두 개의 선도적인 데이팅 앱에 대한 저희의 마지막 ASO 리뷰를 살펴보십시오](/ko/aso-blog/aso-review-3-match-vs-bumble "/aso-blog/aso-review-3-match-vs-bumble") 엄격한 여행 규제로 특징지어진 힘든 한 해를 보낸 후, 여행 및 호텔 산업은 COVID-19의 영향으로부터 서서히 회복되고 있습니다. 백신 접종이 시작된 이래, 점점 더 많은 관광객들이 여름 휴가 동안 여행할 기회를 잡고 있습니다. 이 ASO 리뷰에서 저희는 **두 개의 모바일 앱** 을 **여행 산업** 의 자세히 살펴보고, 그들의 **COVID-19의 영향** 을 **일일 다운로드** 에 미치는 이해하며, 그들이 경쟁에서 앞서기 위해 **메타데이터** 를 적극적으로 업데이트하고 있는지 여부를 확인할 것입니다. * * * 관련 주요 시사점을 제시하기 위해, 저희는 성능과 핵심 제품 면에서 매우 유사한 두 개의 앱을 선택했습니다. 이 정면 대결에서 저희는 호텔 예약 분야의 선도적인 앱인 Booking.com과 Hotels.com의 ASO 노력을 비교할 것입니다. 승자를 가리기 위해 미국 내 두 iOS 앱에 대해 다음 지표에 중점을 둘 것입니다: - App Power - 예상 다운로드 - 현재 메타데이터 및 크리에이티브 - 최근 메타데이터/크리에이티브 업데이트 - 키워드 성장 - 평점 & 리뷰 ## App Power 및 다운로드 예상치 **App Power** 는 **앱 스토어 내 앱의 인기** 를 측정하기 위해 AppTweak이 개발한 성능 점수입니다. App Power가 높을수록 앱은 더 많은 권한을 가지며 특정 키워드에서 순위를 매기기가 더 쉬워집니다. App Power는 일일 다운로드, 전체 카테고리 순위, 그리고 다양한 카테고리 간의 경쟁력 차이를 고려합니다. 평균 98점으로, **Booking.com** 은 Hotels.com보다 **더 높은 App Power** 를 꾸준히 유지했습니다. 하지만 Hotels.com은 경쟁 앱에 더 가까워지고 있습니다. 2021년 1월 1일 이후 Hotels.com의 App Power는 25% 증가했습니다. 두 앱 모두 10월 말부터 2021년 초까지 App Power가 감소하는 것을 볼 수 있듯이, **팬데믹** 의 두 번째 물결로 인해 부정적인 **영향** 을 받았습니다. Booking.com의 App Power는 3% 소폭 감소한 반면, Hotels.com은 경쟁 앱보다 더 큰 타격을 입어 11% 감소했습니다. 그럼에도 불구하고, 두 앱의 **App Power** 는 **다시 상승** 했으며 **2021년 1월부터** 빠르게 상승했으며 4월 이후 상당히 안정적으로 유지되었습니다. 두 앱 간의 격차는 줄어들고 있습니다. 1년 만에 각 App Power 간의 차이는 44% 감소했습니다. ![Booking.com과 Hotels.com App Power 비교](/img/images/2021/07/18/700%20x%20424%20(1).png?auto=format,compress&q=75&w=1200 "App Power 변화")놀랍지 않게도, AppTweak은 **Booking.com** 이 **가장 많은 설치 수** 를 기록했다고 추정합니다. 두 앱 모두 2020년 말에 App Power와 마찬가지로 다운로드 추정치도 동일한 하락을 경험했으며, 이는 두 지표 간의 밀접한 상관관계를 보여줍니다. 2021년 1월 이후 두 앱의 다운로드가 다시 증가했습니다. 2020년 12월부터 2021년 7월까지 두 앱의 다운로드는 두 배가 되었습니다. 가장 높은 App Power와 다운로드를 기록하며, **Booking.com** 이 **이번 라운드의 승자** 입니다! ## 메타데이터 및 크리에이티브 업데이트 다음으로, 저희는 이 앱들이 유기적 설치를 늘리기 위해 기울인 ASO 노력을 고려할 것입니다. 더 자세히 살펴보면, 저희는 AppTweak의 [타임라인 도구](/en/aso-tools/aso-timeline-history)를 사용하여 지난 12개월 동안 두 앱의 **메타데이터 변경 사항** 을 **자세히 살펴보고** 그들의 ASO 전략에 대해 더 자세히 알아볼 수 있습니다. ![Booking.com과 Hotels.com 메타데이터 빈도 업데이트](/img/images/2021/07/16/metadata%20update.png?auto=format,compress&q=75&w=1200 "메타데이터 업데이트 빈도")Booking.com과 Hotels.com 모두 지난 1년 동안 **메타데이터** 에 **거의 업데이트** 를 하지 않았으며, 지난 6개월 동안 아무런 변경도 하지 않았습니다. 설명과 프로모션 텍스트를 업데이트하는 것이 앱의 전환율에 영향을 미칠 수 있지만, 이 섹션에 포함된 키워드는 App Store 순위 알고리즘에 영향을 미치지 않습니다. 언뜻 보기에는 Hotels.com이 더 활발했던 것처럼 보이지만, 키워드 최적화 관점에서는 두 앱 모두 동일한 수준입니다. 기억하십시오. 저희는 **숨겨진 iOS 키워드 필드** 를 볼 수 없으므로 각 앱에 대해 키워드 필드 업데이트가 이루어졌을 가능성이 있습니다. ### Booking.com #### 부제목 ![Booking.com이 서브타이틀에 새로운 키워드를 포함하기 위해 적용한 변경 사항](/img/images/2021/07/16/metadat%20boooking.png?auto=format,compress&q=75&w=1200 "Booking.com 메타데이터 업데이트")2021년 3월, Booking.com은 서브타이틀의 두 가지 버전에 대해 여러 테스트를 실행했습니다. 하나는 “vacation rentals”라는 용어를 포함했고 다른 하나는 “flights & car rentals”를 포함했습니다. 한편으로, “car rentals”와 “flights”를 추가하는 것은 이러한 **키워드 조합** 에서 Booking.com의 **순위** 를 **높였습니다**. 다른 한편으로, 앱은 **상위 10위권에 들지 못했습니다**. 2021년 3월 메타데이터에서 “ **vacation rentals** ” 키워드를 **제거한** 후, Booking.com은 2021년 2월 상위 5위 안에 들었음에도 불구하고 이 검색어에 대한 **순위에서 밀려났습니다**. 저희는 이 키워드 조합이 일일 유기적 설치 11건을 생성했다고 추정합니다. **Booking.com은 키워드를 제거한 후** **설치 수를 잃었으며** 새로운 키워드로부터 어떤 설치 수도 얻지 못했습니다. #### 제목 Booking.com이 지난 1년 동안 제목을 업데이트하지 않았지만, 저희는 여전히 여기에 타겟팅된 키워드를 고려할 것입니다. 매우 잘 알려진 호텔 예약 앱이라는 점 외에도, 브랜드 이름에 **인기 있는 일반 키워드** 인 “ **booking** ”을 포함하는 것은 **가시성을 확장합니다**. ![제목에 포함된 각 키워드에 대한 Booking.com의 가시성](/img/images/2021/07/16/700%20x%20426.png?auto=format,compress&q=75&w=1200 "Booking.com의 제목 키워드")“Travel”은 앱과 관련성이 높고 검색량이 많기 때문에 제목에 타겟팅하기 좋은 용어입니다. **App Store 알고리즘은 검색 결과에서 앱의 위치를 할당할 때 키워드 반복을 고려하지 않습니다**. 따라서 “hotels” 키워드의 검색량이 매우 높더라도, 이를 제목과 서브타이틀 모두에 추가하는 것은 이 키워드에 대한 Booking.com의 가시성을 높이지 않을 것입니다. 따라서 Booking.com은 다양한 검색어에 대한 가시성을 높이기 위해 다른 관련 키워드를 포함해야 합니다. Booking.com은 자체 브랜드 이름에서 1위를 차지하고 경쟁 앱의 브랜드 이름인 “hotels”에서는 4위를 차지합니다. ### Hotels.com #### 제목 ![Hotels.com이 제목에 새로운 키워드를 포함하기 위해 적용한 변경 사항](/img/images/2021/07/18/hotels.com%20title.png?auto=format,compress&q=75&w=1200 "Hotels.com 메타데이터 업데이트")이제 저희는 지난 12개월 동안 Hotels.com이 적용한 업데이트를 살펴보겠습니다. 앱은 제목을 변경하여 “book hotels & more”를 제거하고 대신 “travel”과 경쟁 앱의 브랜드 이름인 “booking”을 추가했습니다. Hotels.com의 제목에서 “hotels”를 제거한 것은 **키워드 반복이 App Store에서 앱의 가시성을 높이는 데 도움이 되지 않기** 때문에 훌륭한 결정이었습니다. 볼륨 점수 관점에서, Hotels.com은 “book hotels & more”를 제거한 것이 올바른 결정이었습니다. 이러한 키워드는 자주 검색되지 않기 때문입니다. 하지만 “travel booking” 키워드 조합을 추가하는 것은 이 또한 **낮은 볼륨 점수** 를 가지고 있기 때문에 최선의 선택이 아니었을 수 있습니다. Hotels.com은 이미 서브타이틀에 “travel”을 포함하고 있었지만, 이 키워드를 제목으로 옮겼습니다. 이것은 특별히 긍정적인 영향을 미치지 않은 것으로 보입니다. 앱의 순위는 안정적으로 유지되었지만 Hotels.com은 일일 설치 수 9건을 잃었습니다. 단일 키워드 “booking”은 매우 높은 볼륨 점수를 가지고 있지만, Hotels.com은 이미 상위 2위에 랭크되어 있었고, 이 용어에 대해 Booking.com보다 높은 순위를 차지할 가능성은 낮습니다. Hotels.com은 서브타이틀에 완전히 새로운 키워드 세트인 “hotels”와 “vacation rentals”를 추가했습니다. **Hotels.com은 Booking.com이 서브타이틀에서 제거한 키워드를 타겟팅하여 해당 키워드에 대한 순위를 높일 기회를 보았을 수 있습니다**. ![새로운 키워드를 포함한 Hotels.com 서브타이틀 변경 사항](/img/images/2021/07/18/subt%20HH.png?auto=format,compress&q=75&w=1200 "Hotels.com 서브타이틀 업데이트")“vacation rentals”를 타겟팅하는 것이 Hotels.com에 관련성이 높고 전략적이지만, 서브타이틀에 “Hotels”를 두 번 추가하는 것은 비생산적입니다. Hotels.com은 이미 자체 브랜드 키워드에서 1위를 차지하고 있으므로, **더 많은 고볼륨 키워드에서 순위를 차지할 기회** 를 **놓치고** 있습니다. Hotels.com의 “vacation rentals” 키워드 조합에 대한 순위는 안정적으로 유지되었지만, 일일 유기적 설치 1건을 얻었습니다. “rentals”와 “vacation” 단일 용어에 대한 가시성이 증가했습니다. Hotels.com은 지난 1년 동안 **더 영향력 있는 메타데이터 업데이트** 를 수행했으며 더 많은 **고볼륨 키워드** 를 타겟팅합니다. 따라서 **Hotels.com** 이 **이번 라운드에서 승리합니다**! ## 스크린샷 **App Store 검색 결과** 에서 앱은 아이콘, 제목, 서브타이틀, 그리고 세로 형식의 **첫 세 개의 스크린샷** 과 함께 나열됩니다. 따라서 앱은 이 첫 세 개의 스크린샷에 특히 주의를 기울이는 것이 중요합니다. 앱은 명확한 **가치 제안** 과 **매력적인 디자인** 을 전달하여 사용자들의 관심을 끌어야 합니다. ![]( "미국 [이 링크를 확인하여 AppTweak의 모든 순위 키워드 성과 기능을 발견하고 어떤 키워드가 귀하의 앱에 가장 많은 유기적 다운로드를 유도하는지 알아보십시오.](/en/aso-tools/aso-keyword-master) * * * ## 결론 **각 앱** 은 전반적인 시장에서 매우 **강력하고** 잘 자리 잡고 있습니다. 비록 최근에 **ASO 활동이 활발하지는 않았지만** , 각 앱의 메타데이터 업데이트 영향을 분석할 가치가 있습니다. Booking.com은 “vacation rentals”에서 높은 순위를 잃는 대가로 서브타이틀에 새로운 고볼륨 키워드를 포함했습니다. 반면 Hotels.com은 메타데이터 업데이트를 통해 더 많은 결과를 얻을 수 있었습니다. **경쟁 앱** 이 서브타이틀에서 **제거한** **키워드를 타겟팅하고** 잠재력 높은 키워드를 추가함으로써, **Hotels.com** 은 더 **전략적인 결정** 을 내린 것으로 보입니다. 두 앱 모두 메타데이터에 고볼륨 키워드를 포함하더라도, 검색어를 더 효과적으로 타겟팅할 여지가 여전히 있습니다. **키워드 반복은 App Store에서 앱의 순위를 높이지 않습니다**. 제목과 서브타이틀에 “hotels”를 추가함으로써 Booking.com과 Hotels.com은 다른 관련 키워드를 타겟팅할 기회를 잃고 있습니다. **Hotels.com** 은 더 높은 평균 평점을 가지고 있지만, 그들은 **리뷰** 에서 **더 낮은 평점** 을 받습니다. Booking.com의 평균 평점은 Hotels.com보다 약간 낮지만, 그들의 리뷰에서 오는 평점은 평균 평점에 상당히 가깝습니다. **Booking.com** 이 더 나은 가시성을 가지고 더 많은 유기적 다운로드를 생성하지만, 그들은 최근 ASO 활동이 활발하지 않았으므로 **이 ASO 리뷰 매치에서 승리할 위치에 있지 않습니다**. AppTweak의 ASO 리뷰 시리즈 다음 호를 기대해 주십시오. 거기서 저희는 두 개의 앱을 더 자세히 살펴보고, 그들의 ASO 노력과 스토어 목록 업데이트의 효과를 측정할 것입니다. _간단한 인터페이스에서 실행 가능한 인사이트를 제공함으로써 AppTweak이 전 세계적으로 귀하의 앱과 게임의 성장을 촉진하는 데 어떻게 도움을 줄 수 있는지 알아보십시오._ [7일 무료 체험 시작](https://app.apptweak.com/accounts/new) * * * 에 의한 **Madeleine Hoy** , App Growth Consultant at AppTweak Madeleine is an App Growth Consultant at AppTweak helping apps increase their visibility. She has a passion for learning new languages & photography. [![](/img/2023/09/aso-book-2022-menu.jpg?auto=format,compress&fit=crop) 고급 앱 스토어 최적화 책 ASO를 처음 접하는 분도, 이 업계의 베테랑이신 분도 ASO 기본 지식과 최신 팁, 기술, 앱 성장을 위한 모범 사례를 확인하실 수 있습니다. 사본 받기 ](https://www.asoebook.com/?utm_source=apptweak&utm_medium=referral&utm_campaign=aso-book&utm_content=apptweak-blog) * * * 더 많은 글: 고급 ASO - [ ASO 입문고급 ASO기능 업데이트 2026년 4월 28일 AI 기반 ASO 및 앱 성장 성과 대시보드 가장 중요한 앱 스토어 보고 대시보드, 추적해야 할 핵심 지표, 그리고 AI가 성과를 분석하고 인사이트를 더 빠르게 생성하는 데 어떻게 … ![Georgia Shepherd](/img/2025/03/20240415-Georgia_01.jpeg?auto=format%2Ccompress&w=300&h=300&fit=crop)Georgia Shepherd ](/ko/aso-blog/must-have-dashboards-for-app-store-marketing-and-aso) - [ 고급 ASO인공지능(AI) 2026년 1월 29일 ASO 분야의 AI (2026년): 궁금한 질문에 대한 답변. 올해 ASO 분야의 AI에 대한 자주 묻는 질문에 대한 답변을 얻으십시오. ![Micah Motta](/img/2025/07/20250220-Micah_Motta.jpg?auto=format%2Ccompress&w=300&h=300&fit=crop)Micah Motta ](/ko/aso-blog/ai-in-aso) - [ App Market InsightsGoogle Play고급 ASO 2026년 1월 25일 2026년 App Store 및 Google Play에서 앱을 피처드로 선정받는 방법 전문가 팁, 사례 및 베스트 프랙티스를 통해 App Store 및 Google Play에서 앱이 피처링될 가능성을 높이는 방법을 알아보십시오. ![Oriane Ineza](/img/2023/03/oriane.jpg?auto=format%2Ccompress&w=300&h=300&fit=crop)Oriane Ineza ](/ko/aso-blog/how-to-get-your-app-featured-on-the-app-store) [모든 포스트 보기](/ko/aso-blog)