--- static_export_time: "2026-07-30T17:32:42+00:00" title: "앱 제목 최적화: 키워드 vs. 브랜드 이름" description: "이 블로그에서 AppTweak은 App Store 및 Google Play 앱 제목에 일반 키워드와 브랜드 키워드를 추가하는 것의 이점과 위험을 살펴봅니다." url: "/ko/aso-blog/optimizing-your-app-title-keywords-vs-brand-name" locale: "ko-KR" image: "https://www.apptweak.com/img/2023/11/Keyword-VS-Brand-name.png?auto=format&fit=scale&h=784&q=95&w=1500" --- # 앱 제목 최적화: 키워드 vs. 브랜드 이름 ![Galy Haleblian](/img/2023/03/galy_haleblian.jpg?auto=format%2Ccompress&w=200&h=200&fit=crop)에 의한  **Galy Haleblian** Former Account Manager at AppTweak 2022년 3월 23일 — 1 분이면 완독 가능 AI로 요약 월간 뉴스레터 구독하기 월간 뉴스레터 구독하기 앱 제목은 앱 이름과 브랜딩을 보여주는 공간이지만, 그 이상의 잠재력을 가지고 있습니다. App Store 및 Google Play의 앱 제목은 **키워드 색인화 측면에서 가장 큰 비중을 차지합니다**! 따라서 검색 가시성과 키워드 최적화 전략을 극대화하려면 철저한 연구와 분석 후에 앱 제목을 작성해야 합니다. 이 블로그에서 저희는 **앱 제목에 추가 일반 키워드를 추가하는 것의 이점과 위험** 을 심층적으로 살펴보고, 이러한 결정을 내리기 전에 고려해야 할 기준을 강조합니다. [App Store 및 Google Play 상위 차트](/ko/market-intelligence/top-charts)의 데이터를 사용하여, 많은 상위 앱이 검색 결과에서 앱 순위와 가시성을 높이는 데 도움이 되도록 중요한 일반 키워드를 위해 앱 제목 공간을 활용한다는 것을 발견했습니다. * * * 많은 앱 개발자는 제목에 브랜드 이름만 추가해야 할지, 아니면 문자 공간(App Store 및 Google Play 모두 30자)을 완전히 최적화하기 위해 추가 키워드를 포함해야 할지 궁금해합니다. #### 전문가의 팁 브라질, 프랑스, 독일, 인도, 스페인, 영국, 미국의 모든 카테고리에서 상위 100개 무료 앱을 살펴보면, 저희는 **평균적으로 App Store 앱의 41%와 Google Play 앱의 47%가 제목에 추가 일반 키워드를 포함하고 있다** 는 것을 알 수 있습니다. 하지만 이 추세는 일부 카테고리에서 다른 카테고리보다 더 강합니다. 이 데이터를 얻기 위해 저희는 스토어의 각 카테고리에서 상위 100개 무료 앱을 살펴보고, 브랜드 이름 옆에 기호로 구분된 추가 일반 키워드가 있는 앱 제목의 비율을 계산했습니다. ## 어떤 Android 앱이 일반 키워드로 제목을 최적화합니까? ![Google Play 제목에 일반 키워드가 있는 앱 점유율이 가장 큰 카테고리부터 가장 작은 카테고리까지.](/img/images/2022/03/22/keywords-blog.png?auto=format,compress&q=75&w=1200 "Google Play 제목에 일반 키워드가 있는 앱 점유율이 가장 큰 카테고리부터 가장 작은 카테고리까지.")_Google Play 제목에 일반 키워드가 있는 앱 점유율이 가장 큰 카테고리부터 가장 작은 카테고리까지._ **Android에서 데이팅, 소셜, 사진 카테고리의 앱은 주로 앱 제목에 브랜드 이름 옆에 일반 키워드를 추가하는 경향이 있습니다**. 저희는 이러한 데이팅, 소셜, 사진 앱의 대부분이 자명하지 않은 짧은 브랜드 이름을 가지고 있으며, 이전에 브랜드를 들어본 적이 없는 경우 스토어 방문자를 혼란스럽게 할 수 있다는 것을 알 수 있습니다 (예: “badoo”, “toonapp”, “prequel”). 이러한 경우, 브랜드 이름 옆에 일반 키워드를 추가하면 사용자에게 **앱의 기능에 대한 더 나은 이해** 를 제공하고, 필요에 가장 적합한 앱을 선택하는 **선택을 용이하게 합니다**. [AppTweak에서 효과적인 키워드 조사를 수행하는 방법을 알아보십시오.](/en/aso-blog/how-to-conduct-keyword-research-on-apptweak) 반면에 스포츠 및 캐주얼 게임 하위 카테고리(및 이벤트 카테고리)는 **제목에 일반 키워드를 추가하는 앱의 점유율이 가장 낮습니다.** 여기서 상위 차트를 살펴보면, 캐주얼 게임은 일반적으로 “money rush” 및 “color match”와 같이 **매우 자명한 아이콘과 브랜드 이름** 을 가지고 있다는 것을 알 수 있습니다. **일반적으로 브랜드 이름 자체 내에서 게임 유형을 지정하는 스포츠 게임** 도 마찬가지입니다 (예: “pool”, “soccer”, “ufc”). 또는 “ea”나 “fifa”와 같이 매우 강력한 브랜드 인지도를 가지고 있습니다. 결과적으로 제목의 일반 키워드는 앱의 기능을 강조하거나 다운로드를 장려하는 데 덜 중요합니다. ## 어떤 iOS 앱이 일반 키워드로 제목을 최적화합니까? ![App Store 제목에 일반 키워드가 있는 앱 점유율이 가장 큰 카테고리부터 가장 작은 카테고리까지.](/img/images/2022/03/22/keywords-blog-2.png?auto=format,compress&q=75&w=1200 "App Store 제목에 일반 키워드가 있는 앱 점유율이 가장 큰 카테고리부터 가장 작은 카테고리까지.")_App Store 제목에 일반 키워드가 있는 앱 점유율이 가장 큰 카테고리부터 가장 작은 카테고리까지._ Android와 유사하게, App Store의 유틸리티 카테고리(예: 그래픽 & 디자인, 사진 & 비디오, 생산성)는 **제목에 추가 일반 키워드가 있는 앱의 점유율이 높습니다**. 카지노, 전략, 단어, 카드, 보드 게임도 마찬가지인데, 이들은 일반적으로 브랜드 옆에 특정 게임 유형을 언급합니다. **브랜드 중심 제목** 의 앱이 주로 지배하는 카테고리는 게임입니다. Google Play와 마찬가지로, 레이싱, 스포츠, 시뮬레이션, 캐주얼 게임 제목은 브랜드 이름으로만 제목을 채우는 경향이 있습니다. 그렇다면 앱/게임 카테고리와 일반 키워드로 앱 제목을 최적화하는 경향 사이에 상관관계가 있을까요? 제목에 일반 키워드를 추가할지 여부를 결정하기 전에 어떤 기준을 고려해야 할까요? ## 앱 제목에 브랜드 이름을 추가하는 것의 이점 앱 제목을 선택할 때, 일부 앱 개발자는 시간과 리소스를 절약할 수 있으므로 브랜드 이름만 추가하는 것을 선호합니다. 앱 개발자의 앱 제목 최적화에 대한 주요 관심사는 전환입니다. 일부 앱 마케터는 브랜드 이름 옆에 일반 키워드를 추가하는 것이 **브랜드 이미지와 독점성에 부정적인 영향** 을 미칠 수 있다고 주장합니다. 사용자들이 키워드로 채워진 제목을 품질이 낮은 앱과 연관시킬 수 있기 때문입니다. 브랜드 이름만 있는 앱 제목의 또 다른 이점은 **일관성** 입니다. 이는 사용자 혼란의 위험을 줄이고, 앱이 나타나는 **모든 마케팅 채널에서 더 일관되고 원활한 퍼널** 을 만들 수 있습니다. 예를 들어, Facebook 앱 설치 캠페인에서 앱 스토어로의 여정과 같이. ## 앱 제목에 일반 키워드를 타겟팅하는 것의 이점 ### 검색 트래픽 및 가시성 증가 ASO 관점에서, 앱 제목에 높은 볼륨의 관련 키워드를 추가하면 **검색 트래픽과 도달 범위를 늘릴 수 있습니다**. 특히 제목이 양쪽 스토어의 색인화 알고리즘에서 가장 큰 비중을 차지하기 때문입니다. [iOS 및 Android에서 앱 페이지를 최적화할 때의 모범 사례를 알아보려면 실용적인 ASO 가이드를 읽어보십시오.](/en/aso-blog/practical-aso-guide-how-to-optimize-your-app-store-product-page) ### 앱 전환율 개선 앱의 기능/특징을 명확히 하기 위해 추가 키워드를 추가하면 앱 전환율을 개선할 수 있습니다. 스토어 방문자가 **귀사의 고유한 판매 제안을 더 명확하게 이해** 할 수 있기 때문입니다. 이는 Google Play에서 특히 그러한데, Google Play에서는 짧은 설명과 스크린샷이 검색 결과(일반 키워드 검색의 경우)에 나타나지 않으므로 제목과 아이콘이 더 자명해야 합니다. 아래는 Google Play(미국)에서 “dating” 키워드에 대한 검색 결과 예시입니다. 일부 사용자는 이 모든 브랜드에 익숙하지 않을 수 있으므로, 이 경우 일반 키워드를 포함하는 것이 전환에 도움이 될 수도 있습니다. ![Google Play 미국에서 데이팅 검색 결과.](/img/images/2022/03/22/keywords-blog-3.png?auto=format,compress&q=75&w=1200 "Google Play 미국에서 데이팅 검색 결과.")_Google Play 미국에서 “dating” 검색 결과._ ### 사용자가 앱의 기능을 이해하도록 돕기 앱 제목의 일반 키워드는 잠재 사용자 및 스토어 알고리즘 측면에서 **앱의 전반적인 인식을 개선** 할 수 있습니다. 메타데이터를 완전히 최적화함으로써 앱 스토어가 앱을 더 잘 이해하도록 돕고, 알고리즘이 앱을 더 관련성 높은 검색 및 탐색 섹션으로 재분류할 수 있도록 합니다. ## 효과적인 앱 제목을 만들 때 고려할 사항은 무엇입니까? ### 브랜드 인지도 앱 제목을 만들 때 고려해야 할 첫 번째 요소는 **브랜드 인지도** 입니다. 스토어 방문자에게 앱 이름이 얼마나 인지되고 인기가 있습니까? 브랜드 이름이 더 인지되고 독립적일수록 일반 키워드가 덜 필요할 수 있습니다. 여기서 저희 ASO 도구를 사용하여 **현재 앱 이름의 성능을 측정** 하고 각 키워드가 앱에 가져오는 다운로드 수를 추정해야 합니다. ### 문자 공간 평가해야 할 두 번째 요소는 앱 제목에 일반 키워드를 타겟팅할 만큼 충분한 문자 공간이 남아 있는지 여부입니다. 그렇다면 제목에 추가할 잠재적인 키워드 목록을 만들고 **그들의 지표를 서로 비교** 할 수 있습니다. 가장 잠재력이 높은 키워드를 우선순위로 정하는 데 도움이 되는 주요 지표는 **볼륨, 기회, 관련성 점수** 입니다 (미국 스토어의 앱에만 해당). 첫 번째 선택을 마친 후에는 저희의 메타데이터 최적화 기능을 사용하여 메타데이터에서 이러한 키워드를 타겟팅했을 때 앱이 경험할 수 있는 잠재적인 트래픽 증가를 계산할 수 있습니다. [저희의 메타데이터 최적화 기능은 메타데이터에서 최고의 키워드를 타겟팅하는 데 도움이 되는 고유한 지표를 디스플레이합니다. 자세히 알아보십시오!](/en/aso-blog/how-to-choose-the-best-keywords-for-your-ios-android-app) ### 앱의 브랜딩 이 단계에서 **브랜드 가이드라인에 대해 브랜드 마케팅 팀과 논의** 할 수 있습니다. 이를 통해 타겟팅하려는 메시지와 가장 잘 일치하는 키워드에 동의하고, 동시에 앱으로 트래픽을 유도할 수 있는 키워드에도 동의할 수 있습니다. 새롭거나 업데이트된 앱 제목 버전이 준비되면 스토어에서 메타데이터를 테스트하고 업데이트할 차례입니다. 이후 **작업의 영향을 측정하기 위해 최소 2주를 기다리는 것을 권장합니다**. 다운로드 및 카테고리 순위에 미치는 영향을 더 명확하게 파악하려면 [콘솔을 AppTweak에 통합](/ko/aso-blog/connect-your-apple-google-console "콘솔을 AppTweak에 통합")하는 것을 잊지 마십시오! ## 앱 제목 가이드라인 ### App Store App Store는 앱 제목에 최대 **30자** 를 허용합니다. 앱 제목에 브랜드 이름이 포함되면, 남은 모든 공간을 가능한 한 많은 관련 키워드에 사용하십시오. ### Google Play App Store와 유사하게, Google Play도 앱 제목을 **30자** 로 제한합니다. Google Play에서 앱에 대해 명확하고 정확한 제목과 브랜드 이름을 사용하십시오. [업데이트된 Google 메타데이터 정책(2021)](/ko/aso-blog/how-to-prepare-for-new-google-metadata-policy-changes)에 따라 앱 제목에 스토어 성능, 순위, 수상 또는 클릭 유도 문구를 나타내는 키워드를 더 이상 사용할 수 없다는 점을 기억하십시오. * * * ## 요약 앱 제목은 앱 메타데이터의 중요한 요소입니다. iOS 및 Google Play 상위 차트의 데이터를 사용하여, 많은 상위 앱이 검색 결과에서 앱 순위와 가시성을 높이는 데 도움이 되도록 중요한 키워드를 위해 앱 제목을 활용한다는 것을 발견했습니다. [무료 체험판 시작하기](https://app.apptweak.com/accounts/new?locale=ko) * * * 에 의한 **Galy Haleblian** , Former Account Manager at AppTweak Galy is a former Account Manager at AppTweak. She has a passion for discovering different cultures and her spirit animal is octopus. [ ![](https://apptweak.imgix.net/assets/resources/guides/app-store-keyword-research-guide/app-store-keyword-research-guide-thumb.jpg?auto=format,compress&q=75&w=329&h=214) ASO 키워드 리서치를 위한 Essential 툴킷 ASO 키워드 조사를 더욱 심층적으로 알아보세요. 타겟 키워드, 현지화 및 ASO 모범 사례를 찾고 우선 순위를 결정하는 방법을 알아보세요. 지금 다운로드 ](/en/aso-resources/guides/essential-toolkit-for-aso-keyword-research) * * * 더 많은 글: 앱 키워드 조사 - [ App Market Insights앱 키워드 조사 2026년 7월 10일 어떤 플랫폼이 앱 스토어 데이터용 API를 제공하나요? 네이티브 및 타사 API 도구에 대한 분석을 확인하세요. 접근할 수 있는 데이터, 사용 사례, 제한 사항, 그리고 올바른 API를 선택하는 … ![Micah Motta](/img/2025/07/20250220-Micah_Motta.jpg?auto=format%2Ccompress&w=300&h=300&fit=crop)Micah Motta ](/ko/aso-blog/app-store-api-tools) - [ ASO 입문앱 키워드 조사 2026년 4월 2일 2026년 최고의 앱 키워드 리서치 도구 ASO를 강화하고, 고가치 키워드를 찾고, 경쟁 앱을 분석하고, 앱 스토어 가시성을 높이는 최고의 ASO 키워드 연구 도구를 발견하십시오. ![Oriane Ineza](/img/2023/03/oriane.jpg?auto=format%2Ccompress&w=300&h=300&fit=crop)Oriane Ineza ](/ko/aso-blog/best-aso-keyword-research-tools) - [ 앱 키워드 조사인공지능(AI) 2026년 1월 19일 AI가 앱 스토어 검색 관련성을 어떻게 변화시키고 있는가 AI가 앱 스토어 관련성을 어떻게 재편하고 있으며 ASO에 어떤 의미가 있는가 ![Micah Motta](/img/2025/07/20250220-Micah_Motta.jpg?auto=format%2Ccompress&w=300&h=300&fit=crop)Micah Motta ](/ko/aso-blog/ai-reshaping-app-store-relevance) [모든 포스트 보기](/ko/aso-blog)