AppTweak 拓展亚洲市场：在印度和日本设立新办事处

在过去的几年里，AppTweak 从布鲁塞尔的一个总部办事处发展到三大洲的 4 个办事处。继 2018 年在旧金山开设办事处之后，我们今天自豪地宣布，在亚洲开设了两个新地点：东京（日本）和班加罗尔（印度）。除此之外，AppTweak 的整个平台也已提供日语（和法语）版本！请在下方了解此次非凡本地化之旅的所有详情。

AppTweak 在东京设立新办事处以拓展亚太地区业务

作为我们巩固足迹并促进亚太地区增长战略的一部分，我们很高兴地宣布，我们今年早些时候在日本东京开设了办事处！

为庆祝开业，我们举办了首次东京 ASO 早餐会，在此期间，我们与当地客户和公司进行了会面和连接。我们就当今移动领域中自然获取的重要性进行了深入交流，并很高兴展示了我们独特的功能！

首次日本东京 ASO 早餐会 (2020 年 2 月 7 日)

AppTweak 首次东京之行 (2020 年 2 月)

多年来，iPhone 一直主导着日本市场，iOS 是日本最受欢迎的操作系统（与印度市场的 Android 不同）。Apple 委托进行的一项最新研究估计，2019 年日本 App Store 生态系统的总销售额达到 370 亿美元，其中仅应用内广告就贡献了 20 亿美元。

这使得日本成为移动收入最大的市场之一，预计到 2021 年将增长至 160 亿美元。此外，预计到 2020 年底，移动游戏领域的收入将达到 68.5 亿美元。

通过我们的 Market Intelligence 功能，获取有关手机游戏的最新 insights

我们预计东京办事处的开设将加速我们的增长，并巩固 AppTweak 作为亚洲一流 ASO 工具的领导地位。

“日本为 AppTweak 带来了巨大的增长机遇。仅仅一年时间，我们在日本的收入就增长了 210%。” AppTweak 首席执行官兼联合创始人 Olivier Verdin 指出。“如今，AppTweak 受到全球最大的移动游戏发行商的信任，包括 Zynga、Warner Bros、Jam City、Big Fish Games 等。我们很高兴能更深入地了解日本的移动应用生态。”

AppTweak ASO 工具现已提供日语版本

AppTweak 通过东京在亚洲市场的扩张战略，若没有这最后重要一步——将整个平台本地化为日语，将无法完成。您猜怎么着？我们做到了——AppTweak 现已全面提供日语版本！

AppTweak 日语版主页

鉴于语言障碍和翻译工具可能令人沮丧，我们希望通过使用母语为日语的人员来提高用户采用率，而不是依赖 Google 或其他翻译工具提供的自动翻译。

就像 ASO 一样，直译是不够的。日语具有广泛的细微差别。日语使用者会使用某些非常具体的短语和措辞，这限制了简单翻译的有效性。

了解如何将您的应用本地化为日语所需的一切

“我们为整个平台的日语词典化和翻译付出了巨大努力。我们非常期待看到其影响！我们希望这将丰富我们日本客户的体验，并使他们的导航更轻松、更直观。” Olivier Verdin 表示，“在日本设有办事处并拥有全职员工，我们现在能够以他们的母语和时区提供个性化支持！”

最后但同样重要的是（鉴于 AppTweak 的比利时血统——bonjour！），我们还将平台提供法语版本，以满足那些希望使用母语 AppTweak 的法语客户。

印度移动应用市场增长了 200%

印度如今是全球增长最快的移动应用市场，在过去三年中实现了惊人的 200% 增长。2019 年，仅印度就有 190 亿个应用被下载。继中国之后，印度是第二大应用下载市场，总下载量达到 2040 亿次。

这些非凡的趋势促使各行各业的公司从头开始重新思考其获取漏斗和营销策略。在 AppTweak，这一现象引起了我们的关注，因为我们注意到亚太地区对我们服务的兴趣迅速增长。

继 2020 年 2 月的东京之行后，我们在班加罗尔举办了首次ASO 早餐会。除了美妙的当地体验（以及美味的食物，包括各种可能的馕面包），我们还得以会见了一些客户和新兴应用公司，他们希望通过 ASO 将其搜索表现提升到新的水平。

首次印度班加罗尔 ASO 早餐会 (2020 年 2 月 14 日)

一周后，我们在新德里举办了另一场ASO 早餐会，期间我们就自然获取、转化和留存进行了富有洞察力的交流。我们也很高兴能与 Adjust 印度公司的合作伙伴亲自会面。

第二次印度新德里 ASO 早餐会 (2020 年 2 月 19 日)AppTweak 和 Adjust 在印度会面 (2020 年 2 月 13 日)

班加罗尔——进军印度的战略要地

今天，我们很高兴正式宣布 AppTweak 已在印度开设了首个办事处！我们决定从班加罗尔开始，这里是印度高科技产业的中心，也是印度南部卡纳塔克邦的首府。这意味着我们现在共有 4 个 AppTweak 地点，其中 3 个是在过去两年内新设立的！

阅读有关旧金山办事处的故事

AppTweak 印度公司已有两名全职员工。我们计划在未来几个月内扩大团队，旨在为印度市场提供量身定制的用户体验，并为我们的客户提供更强大的支持。 在此处查看我们所有的职位空缺。

“我们的印度计划雄心勃勃，我们期待与大大小小的公司合作，因为 AppTweak 将成为应用营销之旅的重要组成部分。我们相信印度将在扩大我们的全球足迹方面发挥重要作用，” AppTweak 首席执行官兼联合创始人 Olivier Verdin 宣称。

自我们在印度扩张以来，我们已经使收入翻倍，并使该地区的客户数量增加了 68%。领先的移动公司信任我们的数据，并每天使用我们的平台来提高其应用表现，并在商店中击败竞争对手。

“AppTweak 让我们能够轻松地同时分析 10 多个竞争对手，节省了宝贵的时间。我们可以快速识别关键词机会，以及其他提高转化率的思路。我们的客户很高兴，我们也很高兴，” Performics India（印度最大的效果营销代理机构）的副总监 Gaurav Jhala 表示。

探索我们独特的关键词报告功能

鉴于 Google Play 在印度的激烈竞争，ASO 已成为大多数公司移动增长堆栈中的关键组成部分。“如果没有 ASO，我们将无法维持增长，” 印度快速发展的移动游戏工作室 Tiny Tactics 的首席执行官兼联合创始人 Prabodh Pallu 坚称。“AppTweak 的易用性以及关键词数据使我的 ASO 措施更富有成效。”

2020 年充满挑战，但我们仍在快速增长

在过去的几年里，AppTweak 经历了令人难以置信的增长。如今，我们在 4 个办事处拥有45 名全职员工，为全球 1,400 家移动行业领导者提供帮助，并每天跟踪超过 250 万个关键词。

尽管面临挑战，到目前为止，2020 年对 AppTweak 来说又是积极的一年。我们预计 2020 年将实现80% 的增长，同时保持盈利。随着班加罗尔和东京办事处的开设，我们看到印度收入同比增长 160%，日本收入同比增长 200%。

多年来，我们的辛勤工作得到了认可：

• 2018 年 12 月，AppTweak 在柏林 APS 展会上荣获“最佳 ASO 公司”奖。
• 2019 年 11 月，AppTweak 在德勤科技“Fast 50”大奖中被评为比利时增长最快的第六家公司。
• 2020 年 7 月，AppTweak 在德勤 EMEA 地区增长最快的 500 家科技公司中排名第 91 位！

如今，AppTweak 是领先的 ASO 工具，受到 70 多个国家/地区的 1,400 家移动行业领导者的信任。我们自豪地帮助 42% 的 50 款最畅销应用通过我们独特且可操作的 ASO 功能提升其表现，我们期待继续壮大我们的团队并打造出色的产品！